亚瑟王朝里的美国人(书虫)
A Connecticut Yankeee in King Arthur's Court

  • 作   者:

    马克·吐温(美)著,艾伦·海因斯(英)改写
    Mark Twain (Author), Alan Hines (Adaptor)

  • 译   者:

    熊洁

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 版   本:

  • 支   持:

  • 纸  书:¥5.90
  • 电子书:

    ¥3.50

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

汉克·摩根从美国转瞬跑到了中世纪的英国。凭借现代科技的力量,他改变了亚瑟王的传奇世界。

"A Connecticut Yankee in King Arthur's Court" follows Hank Morgan, a northern factory foreman, who finds himself transported back to 6th Century England and uses his 19th century knowledge to elevate himself to the role of The Boss, second only to the King.

神奇的时空扭转,让一个美国小子转瞬跑到了中世纪的英国。凭借现代科技的力量,他改变了亚瑟王的传奇世界。英汉双语,适合小学高年级和初一学生阅读。

In the book, a Yankee engineer from Connecticut is accidentally transported back in time to the court of King Arthur, where he fools the inhabitants of that time into thinking he is a magician—and soon uses his knowledge of modern technology to become a "magician" in earnest, stunning the English of the Early Middle Ages with such feats as demolitions, fireworks and the shoring up of a holy well. He attempts to modernize the past, but in the end he is unable to prevent the death of Arthur and an interdict against him by the Catholic Church of the time, which grows fearful of his power.

汉克·摩根在美国康涅狄格州的一家机械厂工作。那是1879年。

Hank Morgan works in a machine factory in Connecticut USA. The year is 1879.

  • 版权页
  • A CONNECTICUT YANKEE IN KING ARTHUR’S COURT
  • ACTIVITIES
    Before Reading
  • ACTIVITIES
    While Reading
  • ACTIVITIES
    After Reading
  • 参考译文
  • 封底
  • 广告
    暂时还没有读后感,等待第一篇…